Što još ima osim toga... osim utapanja u moru besmislenih pièaka?
Kvůli čemu dalšímu tu jsi... kromě topení se v moři ženských?
Hej, napaljeni, idemo uzeti još malo ovoga dok još ima.
Tak pojď, kanče, přineseme další, než dojdou.
Tata, koliko još ima do teta Lilitinog ranèa?
Tati, jak je to ještě k ranči tety Lilith daleko?
Reci mi, koliko vas još ima na brodu?
Pověz... Kolik dalších je ještě na palubě?
Nisam znala da u Kaliforniji još ima uzgajivaèa agruma.
To jsem nevěděla, že se ještě něco pěstuje v Kalifornii.
Mislim da moram udarati dupeta, dok ih još ima.
Myslím, že musím makat, dokud je na čem makat.
Želite li film o veselom malom patuljku, zacelo još ima puno mesta u dvorani 2.
Ale jestli přece jenom chcete vidět film o malém, šťastném elfíkovi, jsem si jistý, že v sále číslo 2, je ještě hodně volných míst
U ovim nogama još ima poleta i još ih mogu par srediti.
Nohy mi pořád slouží a pár ran taky ještě snesu.
Zar ne želiš da vidiš èega još ima tamo napolju?
Ty nechceš poznat to, co nás tam venku čeká?
Samo želim reæi da vjerujem da još ima vremena za zdravu debatu.
Jen říkám, že podle mě je stále dost času na prospěšnou diskusi.
Najviše CIPA komplikacija su infekcijske, a ona još ima i groznicu.
Většina komplikací u CIPA jsou infekčního rázu a ona má horečku.
On je zato što još ima moæ.
To on, protože měl pořád svou schopnost.
Piter je pogledao Voltera u oèi i video je da u njemu još ima dobrote.
A Peter se podíval hluboko do Walterových očí a uvědomil si, že v sobě měl stále dobro.
Još ima stvari koje mogu nauèiti od njega.
Zabij ho. Pořád se od něj mám co naučit.
Nadsvetlosni pogon još ima posledice od zraèenja pulsara, iskljuèuje se u kraæim intervalima, bez obzira da li smo u dometu planete ili ne.
No, FTL motory stále trpí následky radiace z pulsaru. Teď zastavujeme v kratších intervalech, bez ohledu na to, jestli je v dosahu planeta, nebo ne.
Ne razumem, našli ste krivca, šta još ima?
Nerozumím. Máte svého viníka. Chcete pokračovat?
Ako još ima pristup, može iskljuèiti taj sustav klikom miša.
Pokud má pořád přístup, může celý ten systém vypnout kliknutím myši.
Moram saznati što još ima, što joj je iduæi potez.
Potřebuju vědět, co dalšího má, jaký je její další krok.
Možda još ima nade za tebe.
Možná pro vás existuje nějaká naděje.
Mislio sam da još ima muda meðu nogama.
Měl jsem za to, že mu ještě mezi nohama visej koule.
Ali još ima onih poput tebe koji ne žele biti dio toga.
Ale stále jsou tu tací jako ty, kteří chtějí zůstat stranou.
Èini se da u tebi još ima èarolije.
Evidentně v sobě stále máš trochu magie.
Pa sam razmislio, ko još ima evropski pasoš?
Tak jsem se zamyslel, kdo ještě má evropský pas.
Jeste li ikada osetili da kao i posle što neko koga volite... umre, još ima naèina da prièate sa njima?
Měli jste někdy ten pocit, když vám zemřel někdo blízký že je tu pořád nějaký způsob jak s ním mluvit?
Imamo sreće da još ima motor.
Můžeme být rádi, že má ještě motor.
Vrlo je emocionalno videti da još ima ljudi koji se tako jako brinu o porodici.
Je velmi emotivní vidět stále existují lidé, kteří se starají tak hluboce o rodině.
Kako tamo još ima preživelih, kako veæina vesti nije dobra.
Že venku jsou stále přeživší, a že nejnovější zprávy nejsou moc dobré.
Našli smo tela na plaži, sigurno ih još ima, gde su?
Na pláži jsme našli těla. Musí vás být víc. Kde jsou?
I koliko još ima do "Akvarijuma"?
Jak daleko je to do akvária?
Još ima rupu u kojoj je bila pre.
Můžu snad za to, že ji to baví?
Šta još ima da se kaže?
Co vám k tomu ještě mám říct?
Ali, dobro je znati da još ima divljina gde životinje vole da èuvaju svoje tajne.
Potěšující vědět, že stále existují místa, kde chtějí mít zvířata svá tajemství.
Verujem da ovde još ima radikala koji bi mogli da nam naude u ime svog piratskog kralja.
Věřím, že jsou mezi námi stále radikálové, kteří nám chtějí škodit ve jménu jejich pirátského krále.
Možete da vidite da ovde još ima malog problema u čitljivosti,
Jak vidíte, stále je to trochu špatně čitelné.
Još ima vremena da ih poguramo, ako na to mislimo kao na guranje umesto proste kazne.
Pokud je budeme chtít změnit, a ne jenom potrestat, je na to ještě čas.
Ako ih pročitamo na pravi način, strahovi su neverovatan poklon mašte, vrsta svakodnevne vidovitosti, način da se osvrnemo na ono što donosi budućnost dok još ima dovoljno vremena da utičemo na događaje u budućnosti.
Správně přečteny, naše obavy jsou úžasným darem představivosti, druhem každodenní jasnozřivosti, způsobem pohlédnutí, jaká budoucnost může být, zatímco je stále čas ovlivnit, jaká vlastně budoucnost nakonec bude.
zato što ne znamo koliko još ima. Šta će mi se desiti između ove i one etape?
Na co se mám připravit mezi tímhle a tamtím bodem?
I još jedno dete čija je dijagnoza pogrešna ili neregistrovana u sistemu će ostvariti svoj potencijal dok još ima vremena za oporavak mozga.
A jedno další dítě, které bylo špatně diagnostikováno, nebo vůbec nediagnostikováno systémem konečně objeví svůj pravý potenciál dokud je ještě čas, aby se jeho mozek zotavil.
Tada progovori Sehanija, sin Jehilov od sinova Elamovih i reče Jezdri: Mi smo sagrešili Bogu svom što uzesmo žene tudjinke iz naroda zemaljskih; ali još ima nadanja Izrailju za to.
Tedy mluvil Sechaniáš syn Jechielův z synů Elamových, a řekl Ezdrášovi: Myť jsme zhřešili proti Bohu svému, že jsme pojímali ženy cizozemky z národů zemí, a však vždy Izrael může míti naději při té věci.
Potrpi me malo, i pokazaću ti, jer još ima šta bih govorio za Boga.
Postrp mne maličko, a oznámímť šíře; neboť mám ještě, co bych za Boha mluvil.
0.45688009262085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kvůli čemu dalšímu tu jsi... kromě topení se v moři ženských? 